- jezinka
- jezinka f (-nek) böse Waldfee
Čeština-německý slovník.
jezinka
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
The Jezinkas — is a Bohemian fairy tale collected by A. H. Wratislaw in his Sixty Folk Tales from Exclusively Slavonic Sources , number 5. [A. H. Wratislaw, Sixty Folk Tales from Exclusively Slavonic Sources , [http://www.sacred texts.com/neu/sfs/sfs08.htm The… … Wikipedia
яга — I яга I: баба яга, также яга баба, ягая, прилаг., укр. баба яга – то же, блр. баба яга, наряду с укр. язi баба ведьма, волосатая гусеница , язя ведьма , ст. слав. ѩѕа μαλακία, νόσος (Остром., Супр.), болг. еза мука, пытка (Младенов 160),… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Баба-яга — (польск. jędzi baba; словак, jezi baba; чеш. jezinka; галиц. Язя) мифологическое существо, играющее важную роль в народных славянских сказаниях. П. А. Лавровский ( Чт. в общ. ист. , 1866 г., №11) производит слово яга из санскритского корня ah,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАБА-ЯГА — (польск. jedza, чеш. jezinka, «лесная баба», ср. старосерб. jeza, «болезнь», «кошмар» и т. п.), в славянской мифологии лесная старуха волшебница. Согласно сказкам восточных и западных славян, Б. я. живёт в лесу в «избушке на курьих ножках»,… … Энциклопедия мифологии
aig-1, nasal. ing- — aig 1, nasal. ing English meaning: disspirited, sick, ill Deutsche Übersetzung: “verstimmt, unwirsch, krank” Material: Alb. kë ék “nasty, bad, evil” (from kë + *aigi̯o ); Note: Alb. solidified the old laryngeal ḫ > k… … Proto-Indo-European etymological dictionary
